2000.4.6(Thu)

恋する中国語

最近、また『未来日記』にはまっている。
面白いよね、あれ。
最新作はスケッチブック編、スケッチブックが全て埋まったところで
２人の繋がりも永遠に絶たれる…はずだったのに！
ヨシの見事な中国語の読解！！
感動したですよ、まじで。
拍手しながらテレビ見ちゃったもん。

あたしもなあ、出てみたい。
カップル用未来日記とか、ないんだろうか。

知らない人の為に＜未来日記とは＞
ウンナンの番組でやってるんだけど…、
あらかじめ、最初から最後まで恋愛型ストーリーが決まっているのね、全部。
で、それを見知らぬ男女が『演じて』いくのよ。
シナリオは日記の形をとっていて、それが毎回、それぞれに少しずつ渡されていく。
「明日彼は、○○へ行って彼女のために××する」、という様にして展開していくわけです。

日記に書かれた行動を取っていくうち、２人に本当の恋が芽生えて
（ヤラセだとは思いたくないなぁ）、シナリオとのギャップに悩み、
けれども大抵、そのシナリオはほろ苦い結末で終わりを迎える、と。

で、今回の未来日記・スケッチブック編がねえ、いいんだわ。
日本人のヨシ（男）と台湾から来たイーロン（女）が、言葉の壁をこえて愛を育むんだけど、
でもシナリオは無情にも、２人に永遠の別れを演じなさい、と。
泣きながら飛行機に乗るイーロン。
呆然と座り込むヨシ。
えええ、このまま終わっちゃかわいそうだよう、と思ってたら、
ヨシに一冊の日記が渡されるのです。
全部、中国語。
言葉という障壁を乗り越えるためにヨシが中国語を勉強してきた、
その成果を試してみて、おっけーなら続きをやろうという事。

で、ヨシは完璧に理解した。
感動！！しないかな？するよね＾＾
で、ヨシは日記に書かれたとおり、
『全てを捨てて彼女に会いに、台湾に行』ったのです。
うーん、楽しみ楽しみ＾＾

Back/Next/"Higurashi"/Top